اَلْمَزْمور السَّادِس وَالسَّبْعونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «ذَوَاتِ اَلأَوْتَارِ». مَزْمورٌ لآسَافَ. تَسْبِيحَةٌ

¹اَلله مَعْروفٌ فِي يَهوذَا. اسْمه عَظِيمٌ فِي إِسْرَائِيلَ. ²كَانَتْ فِي سَالِيمَ مِظَلَّته، وَمَسْكَنه فِي صِهْيَوْنَ. ³هنَاكَ سَحَقَ الْقِسِيَّ الْبَارِقَةَ. الْمِجَنَّ وَالسَّيْفَ وَالْقِتَالَ. سِلاَهْ.

⁴أَبْهَى أَنْتَ، أَمْجَد مِنْ جِبَالِ السَّلَبِ. ⁵سلِبَ أَشِدَّاء الْقَلْبِ. نَاموا سِنَتَهمْ. كلّ رِجَالِ الْبَأْسِ لَمْ يَجِدوا أَيْدِيَهمْ. ⁶مِنِ انْتِهَارِكَ يَا إِلهَ يَعْقوبَ يسَبَّخ فَارِسٌ وَخَيْلٌ. ⁷أَنْتَ مَهوبٌ أَنْتَ. فَمَنْ يَقِف قدَّامَكَ حَالَ غَضَبِكَ؟ ⁸مِنَ السَّمَاءِ أَسْمَعْتَ حكْمًا. الأَرْض فَزِعَتْ وَسَكَتَتْ ⁹عِنْدَ قِيَامِ اللهِ لِلْقَضَاءِ، لِتَخْلِيصِ كلِّ ودَعَاءِ الأَرْضِ. سِلاَهْ. ¹⁰لأَنَّ غَضَبَ الإِنْسَانِ يَحْمَدكَ. بَقِيَّة الْغَضَبِ تَتَمَنْطَق بِهَا.

¹¹انْذروا وَأَوْفوا لِلرَّبِّ إِلهِكمْ يَا جَمِيعَ الَّذِينَ حَوْلَه. لِيقَدِّموا هَدِيَّةً لِلْمَهوبِ. ¹²يَقْطِف روحَ الرّؤَسَاءِ. هوَ مَهوبٌ لِملوكِ الأَرْضِ.

اَلْمَزْمور السَّابع وَالسَّبْعونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «يَدوثونَ». لآسَافَ. مَزْمورٌ

¹صَوْتِي إِلَى اللهِ فَأَصْرخ. صَوْتِي إِلَى اللهِ فَأَصْغَى إِلَيَّ. ²فِي يَوْمِ ضِيقْيِ الْتَمَسْت الرَّبَّ. يَدِي فِي اللَّيْلِ انْبَسَطَتْ وَلَمْ تَخْدَرْ. أَبَتْ نَفْسِي التَّعْزِيَةَ. ³أَذْكر اللهَ فَأَئِنّ. أنَاجِي نَفْسِي فَيغْشَى عَلَى روحِي. سِلاَهْ.

⁴أَمْسَكْتَ أَجْفَانَ عَيْنَيَّ. انْزَعَجْت فَلَمْ أَتَكَلَّمْ. ⁵تَفَكَّرْت فِي أَيَّامِ الْقِدَمِ، السِّنِينَ الدَّهْرِيَّةِ. ⁶أَذْكر تَرَنّمِي فِي اللَّيْلِ. مَعَ قَلْبِي أنَاجِي، وَروحِي تَبْحَث: ⁷«هَلْ إِلَى الدّهورِ يَرْفض الرَّبّ، وَلاَ يَعود لِلرِّضَا بَعْد؟ ⁸هَلِ انْتَهَتْ إِلَى الأَبَدِ رَحْمَته؟ انْقَطَعَتْ كَلِمَته إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ؟ ⁹هَلْ نَسِيَ الله رَأْفَةً؟ أَوْ قَفَصَ بِرِجْزِهِ مَرَاحِمَه؟». سِلاَهْ.

¹⁰فَقلْت: «هذَا مَا يعِلّنِي: تَغَيّر يَمِينِ الْعَلِيِّ». ¹¹أَذْكر أَعْمَالَ الرَّبِّ. إِذْ أَتَذَكَّر عَجَائِبَكَ منْذ الْقِدَمِ، ¹²وَأَلْهَج بِجَمِيعِ أَفْعَالِكَ، وَبِصَنَائِعِكَ أنَاجِي.

¹³اَلَّلهمَّ، فِي الْقدْسِ طَرِيقكَ. أَيّ إِلهٍ عَظِيمٌ مِثْل اللهِ؟ ¹⁴أَنْتَ الإِله الصَّانِع الْعَجَائِبَ. عَرَّفْتَ بَيْنَ الشّعوبِ قوَّتَكَ. ¹⁵فَكَكْتَ بِذِرَاعِكَ شَعْبَكَ، بَنِي يَعْقوبَ وَيوسفَ. سِلاَهْ. ¹⁶أَبْصَرَتْكَ الْمِيَاه يَا اَلله، أَبْصَرَتْكَ الْمِيَاه فَفَزِعَتْ، اِرْتَعَدَتْ أَيْضًا اللّجَج. ¹⁷سَكَبَتِ الْغيوم مِيَاهًا، أَعْطَتِ السّحب صَوْتًا. أَيْضًا سِهَامكَ طَارَتْ. ¹⁸صَوْت رَعْدِكَ فِي الزَّوْبَعَةِ. الْبروق أَضَاءَتِ الْمَسْكونَةَ. ارْتَعَدَتْ وَرَجَفَتِ الأَرْض. ¹⁹فِي الْبَحْرِ طَرِيقكَ، وَسبلكَ فِي الْمِيَاهِ الْكَثِيرَةِ، وَآثاركَ لَمْ تعْرَفْ. ²⁰هَدَيْتَ شَعْبَكَ كَالْغَنَمِ بِيَدِ موسَى وَهارونَ.

اَلْمَزْمور الثَّامِن وَالسَّبْعونَ

قَصِيدَةٌ لآسَافَ

¹اِصْغَ يَا شَعْبِي إِلَى شَرِيعَتِي. أَمِيلوا آذَانَكمْ إِلَى كَلاَمِ فَمِي. ²أَفْتَح بِمَثَل فَمِي. أذِيع أَلْغَازًا منْذ الْقِدَمِ. ³الَّتِي سَمِعْنَاهَا وَعَرَفْنَاهَا وَآبَاؤنَا أَخْبَرونَا. ⁴لاَ نخْفِي عَنْ بَنِيهِمْ إِلَى الْجِيلِ الآخِرِ، مخْبِرِينَ بِتَسَابِيحِ الرَّبِّ وَقوَّتِهِ وَعَجَائِبِهِ الَّتِي صَنَعَ. ⁵أَقَامَ شَهَادَةً فِي يَعْقوبَ، وَوَضَعَ شَرِيعَةً فِي إِسْرَائِيلَ، الَّتِي أَوْصَى آبَاءَنَا أَنْ يعَرِّفوا بِهَا أَبْنَاءَهمْ، ⁶لِكَيْ يَعْلَمَ الْجِيل الآخِر. بَنونَ يولَدونَ فَيَقومونَ وَيخْبِرونَ أَبْنَاءَهمْ، ⁷فَيَجْعَلونَ عَلَى اللهِ اعْتِمَادَهمْ، وَلاَ يَنْسَوْنَ أَعْمَالَ اللهِ، بَلْ يَحْفَظونَ وَصَايَاه. ⁸وَلاَ يَكونونَ مِثْلَ آبَائِهِمْ، جِيلاً زَائِغًا وَمَارِدًا، جِيلاً لَمْ يثَبِّتْ قَلْبَه وَلَمْ تَكنْ روحه أَمِينَةً لِلهِ.

⁹بَنو أَفْرَايِمَ النَّازِعونَ فِي الْقَوْسِ، الرَّامونَ، انْقَلَبوا فِي يَوْمِ الْحَرْبِ. ¹⁰لَمْ يَحْفَظوا عَهْدَ اللهِ، وَأَبَوْا السّلوكَ فِي شَرِيعَتِهِ، ¹¹وَنَسوا أَفْعَالَه وَعَجَائِبَه الَّتِي أَرَاهمْ. ¹²قدَّامَ آبَائِهِمْ صَنَعَ أعْجوبَةً فِي أَرْضِ مِصْرَ ، بِلاَدِ صوعَنَ. ¹³شَقَّ الْبَحْرَ فَعَبَّرَهمْ، وَنَصَبَ الْمِيَاهَ كَنَدٍّ. ¹⁴وَهَدَاهمْ بِالسَّحَابِ نَهَارًا، وَاللَّيْلَ كلَّه بِنورِ نَارٍ. ¹⁵شَقَّ صخورًا فِي الْبَرِّيَّةِ، وَسَقَاهمْ كَأَنَّه مِنْ لجَجٍ عَظِيمَةٍ. ¹⁶أَخْرَجَ مَجَارِيَ مِنْ صَخْرَةٍ، وَأَجْرَى مِيَاهًا كَالأَنْهَارِ. ¹⁷ثمَّ عَادوا أَيْضًا لِيخْطِئوا إِلَيْهِ، لِعِصْيَانِ الْعَلِيِّ فِي الأَرْضِ النَّاشِفَةِ. ¹⁸وَجَرَّبوا اللهَ فِي قلوبِهِمْ، بِسؤَالِهِمْ طَعَامًا لِشَهْوَتِهِمْ. ¹⁹فَوَقَعوا فِي اللهِ. قَالوا: «هَلْ يَقْدِر الله أَنْ يرَتِّبَ مَائِدَةً فِي الْبَرِّيَّةِ؟ ²⁰هوَذَا ضَرَبَ الصَّخْرَةَ فَجَرَتِ الْمِيَاه وَفَاضَتِ الأَوْدِيَة. هَلْ يَقْدِر أَيْضًا أَنْ يعْطِيَ خبْزًا، أَوْ يهَيِّئَ لَحْمًا لِشَعْبِهِ؟». ²¹لِذلِكَ سَمِعَ الرَّبّ فَغَضِبَ، وَاشْتَعَلَتْ نَارٌ فِي يَعْقوبَ، وَسَخَطٌ أَيْضًا صَعِدَ عَلَى إِسْرَائِيلَ، ²²لأَنَّهمْ لَمْ يؤْمِنوا بِاللهِ وَلَمْ يَتَّكِلوا عَلَى خَلاَصِهِ. ²³فَأَمَرَ السَّحَابَ مِنْ فَوْق، وَفَتَحَ مَصَارِيعَ السَّمَاوَاتِ. ²⁴وَأَمْطَرَ عَلَيْهِمْ مَنًّا لِلأَكْلِ، وَبرَّ السَّمَاءِ أَعْطَاهمْ. ²⁵أَكَلَ الإِنْسَان خبْزَ الْمَلاَئِكَةِ. أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ زَادًا لِلشِّبَعِ. ²⁶أَهَاجَ شَرْقِيَّةً فِي السَّمَاءِ، وَسَاقَ بِقوَّتِهِ جَنوبِيَّةً. ²⁷وَأَمْطَرَ عَلَيْهِمْ لَحْمًا مِثْلَ التّرَابِ، وَكَرَمْلِ الْبَحْرِ طيورًا ذَوَاتِ أَجْنِحَةٍ. ²⁸وَأَسْقَطَهَا فِي وَسَطِ مَحَلَّتِهِمْ حَوَالَيْ مَسَاكِنِهِمْ. ²⁹فَأَكَلوا وَشَبِعوا جِدًّا، وَأَتَاهمْ بِشَهْوَتِهِمْ. ³⁰لَمْ يَزوغوا عَنْ شَهْوَتِهِمْ. طَعَامهمْ بَعْد فِي أَفْوَاهِهِمْ، ³¹فَصَعِدَ عَلَيْهِمْ غَضَب اللهِ، وَقَتَلَ مِنْ أَسْمَنِهِمْ، وَصَرَعَ مخْتَارِي إِسْرَائِيلَ. ³²فِي هذَا كلِّهِ أَخْطَأوا بَعْد، وَلَمْ يؤْمِنوا بِعَجَائِبِهِ.

³³فَأَفْنَى أَيَّامَهمْ بِالْبَاطِلِ وَسِنِيهِمْ بِالرّعْبِ. ³⁴إِذْ قَتَلَهمْ طَلَبوه، وَرَجَعوا وَبَكَّروا إِلَى اللهِ، ³⁵وَذَكَروا أَنَّ اللهَ صَخْرَتهمْ، وَاللهَ الْعَلِيَّ وَلِيّهمْ. ³⁶فَخَادَعوه بِأَفْوَاهِهِمْ، وَكَذَبوا عَلَيْهِ بِأَلْسِنَتِهِمْ. ³⁷أَمَّا قلوبهمْ فَلَمْ تثَبَّتْ مَعَه، وَلَمْ يَكونوا أمَنَاءَ فِي عَهْدِهِ.

³⁸أَمَّا هوَ فَرَؤوفٌ، يَغْفِر الإِثْمَ وَلاَ يهْلِك. وَكَثِيرًا مَا رَدَّ غَضَبَه، وَلَمْ يشْعِلْ كلَّ سَخَطِهِ. ³⁹ذَكَرَ أَنَّهمْ بَشَرٌ. رِيحٌ تَذْهَب وَلاَ تَعود. ⁴⁰كَمْ عَصَوْه فِي الْبَرِّيَّةِ وَأَحْزَنوه فِي الْقَفْرِ! ⁴¹رَجَعوا وَجَرَّبوا اللهَ وَعَنَّوْا قدّوسَ إِسْرَائِيلَ. ⁴²لَمْ يَذْكروا يَدَه يَوْمَ فَدَاهمْ مِنَ الْعَدوِّ، ⁴³حَيْث جَعَلَ فِي مِصْرَ آيَاتِهِ، وَعَجَائِبَه فِي بِلاَدِ صوعَنَ. ⁴⁴إِذْ حَوَّلَ خلْجَانَهمْ إِلَى دَمٍ، وَمَجَارِيَهمْ لِكَيْ لاَ يَشْرَبوا. ⁴⁵أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ بَعوضًا فَأَكَلَهمْ، وَضَفَادِعَ فَأَفْسَدَتْهمْ. ⁴⁶أَسْلَمَ لِلْجَرْدَمِ غَلَّتَهمْ، وَتَعَبَهمْ لِلْجَرَادِ. ⁴⁷أَهْلَكَ بِالْبَرَدِ كرومَهمْ، وَجمَّيْزَهمْ بِالصَّقِيعِ. ⁴⁸وَدَفَعَ إِلَى الْبَرَدِ بَهَائِمَهمْ، وَمَوَاشِيَهمْ لِلْبروقِ. ⁴⁹أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ حموَّ غَضَبِهِ، سَخَطًا وَرِجْزًا وَضِيْقًا، جَيْشَ مَلاَئِكَةٍ أَشْرَارٍ. ⁵⁰مَهَّدَ سَبِيلاً لِغَضَبِهِ. لَمْ يَمْنَعْ مِنَ الْمَوْتِ أَنْفسَهمْ، بَلْ دَفَعَ حَيَاتَهمْ لِلْوَبَإِ. ⁵¹وَضَرَبَ كلَّ بِكْرٍ فِي مِصْرَ. أَوَائِلَ الْقدْرَةِ فِي خِيَامِ حَامٍ. ⁵²وَسَاقَ مِثْلَ الْغَنَمِ شَعْبَه، وَقَادَهمْ مِثْلَ قَطِيعٍ فِي الْبَرِّيَّةِ. ⁵³وَهَدَاهمْ آمِنِينَ فَلَمْ يَجْزَعوا. أَمَّا أَعْدَاؤهمْ فَغَمَرَهم الْبَحْر. ⁵⁴وَأَدْخَلَهمْ فِي تخومِ قدْسِهِ، هذَا الْجَبَلِ الَّذِي اقْتَنَتْه يَمِينه. ⁵⁵وَطَرَدَ الأمَمَ مِنْ قدَّامِهِمْ وَقَسَمَهمْ بِالْحَبْلِ مِيرَاثًا، وَأَسْكَنَ فِي خِيَامِهِمْ أَسْبَاطَ إِسْرَائِيلَ.

⁵⁶فَجَرَّبوا وَعَصَوْا اللهَ الْعَلِيَّ، وَشَهَادَاتِهِ لَمْ يَحْفَظوا، ⁵⁷بَلِ ارْتَدّوا وَغَدَروا مِثْلَ آبَائِهِمْ. انْحَرَفوا كَقَوْسٍ مخْطِئَةٍ. ⁵⁸أَغَاظوه بِمرْتَفَعَاتِهِمْ، وَأَغَاروه بِتَمَاثِيلِهِمْ. ⁵⁹سَمِعَ الله فَغَضِبَ، وَرَذَلَ إِسْرَائِيلَ جِدًّا، ⁶⁰وَرَفَضَ مَسْكِنَ شِيلوِ، الْخَيْمَةَ الَّتِي نَصَبَهَا بَيْنَ النَّاسِ. ⁶¹وَسَلَّمَ لِلسَّبْيِ عِزَّه، وَجَلاَلَه لِيَدِ الْعَدوِّ. ⁶²وَدَفَعَ إِلَى السَّيْفِ شَعْبَه، وَغَضِبَ عَلَى مِيرَاثِهِ. ⁶³مخْتَاروه أَكَلَتْهم النَّار، وَعَذَارَاه لَمْ يحْمَدْنَ. ⁶⁴كَهَنَته سَقَطوا بِالسَّيْفِ، وَأَرَامِله لَمْ يَبْكِينَ.

⁶⁵فَاسْتَيْقَظَ الرَّبّ كَنَائِمٍ، كَجَبَّارٍ معَيِّطٍ مِنَ الْخَمْرِ. ⁶⁶فَضَرَبَ أَعْدَاءَه إِلَى الْوَرَاءِ. جَعَلَهمْ عَارًا أَبَدِيًّا. ⁶⁷وَرَفَضَ خَيْمَةَ يوسفَ، وَلَمْ يَخْتَرْ سِبْطَ أَفْرَايِمَ. ⁶⁸بَلِ اخْتَارَ سِبْطَ يَهوذَا، جَبَلَ صِهْيَوْنَ الَّذِي أَحَبَّه. ⁶⁹وَبَنَى مِثْلَ مرْتَفَعَاتٍ مَقْدِسَه، كَالأَرْضِ الَّتِي أَسَّسَهَا إِلَى الأَبَدِ. ⁷⁰وَاخْتَارَ دَاودَ عَبْدَه، وَأَخَذَه مِنْ حَظَائِرِ الْغَنَمِ. ⁷¹مِنْ خَلْفِ الْمرْضِعَاتِ أَتَى بِهِ، لِيَرْعَى يَعْقوبَ شَعْبَه، وَإِسْرَائِيلَ مِيرَاثَه. ⁷²فَرَعَاهمْ حَسَبَ كَمَالِ قَلْبِهِ، وَبِمَهَارَةِ يَدَيْهِ هَدَاهمْ.

اَلْمَزْمور التَّاسِع وَالسَّبْعونَ

مَزْمورٌ. لآسَافَ

¹اَلَّلهمَّ، إِنَّ الأمَمَ قَدْ دَخَلوا مِيرَاثَكَ. نَجَّسوا هَيْكَلَ قدْسِكَ. جَعَلوا أورشَلِيمَ أَكْوَامًا. ²دَفَعوا جثَثَ عَبِيدِكَ طَعَامًا لِطيورِ السَّمَاءِ، لَحْمَ أَتْقِيَائِكَ لِوحوشِ الأَرْضِ. ³سَفَكوا دَمَهمْ كَالْمَاءِ حَوْلَ أورشَلِيمَ، وَلَيْسَ مَنْ يَدْفِن. ⁴صِرْنَا عَارًا عِنْدَ جِيرَانِنَا، هزْءًا وَسخْرَةً لِلَّذِينَ حَوْلَنَا. ⁵إِلَى مَتَى يَا رَبّ تَغْضَب كلَّ الْغَضَبِ، وَتَتَّقِد كَالنَّارِ غَيْرَتكَ؟ ⁶أَفِضْ رِجْزَكَ عَلَى الأمَمِالَّذِينَ لاَ يَعْرِفونَكَ، وَعَلَى الْمَمَالِكِ الَّتِي لَمْ تَدْع بِاسْمِكَ، ⁷لأَنَّهمْ قَدْ أَكَلوا يَعْقوبَ وَأَخْرَبوا مَسْكَنَه.

⁸لاَ تَذْكرْ عَلَيْنَا ذنوبَ الأَوَّلِينَ. لِتَتَقَدَّمْنَا مَرَاحِمكَ سَرِيعًا، لأَنَّنَا قَدْ تَذَلَّلْنَا جِدًّا. ⁹أَعِنَّا يَا إِلهَ خَلاَصِنَا مِنْ أَجْلِ مَجْدِ اسْمِكَ، وَنَجِّنَا وَاغْفِرْ خَطَايَانَا مِنْ أَجْلِ اسْمِكَ. ¹⁰لِمَاذَا يَقول الأمَم: «أَيْنَ هوَ إِلههمْ؟ ». لِتعْرَفْ عِنْدَ الأمَمِقدَّامَ أَعْينِنَا نَقْمَة دَمِ عَبِيدِكَ الْمهْرَاقِ. ¹¹لِيَدْخلْ قدَّامَكَ أَنِين الأَسِيرِ. كَعَظَمَةِ ذِرَاعِكَ اسْتَبْقِ بَنِي الْمَوْتِ. ¹²وَردَّ عَلَى جِيرَانِنَا سَبْعَةَ أَضْعَافٍ فِي أَحْضَانِهِمِ الْعَارَ الَّذِي عَيَّروكَ بِهِ يَا رَبّ. ¹³أَمَّا نَحْن شَعْبكَ وَغَنَم رِعَايَتِكَ نَحْمَدكَ إِلَى الدَّهْرِ. إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ نحَدِّث بِتَسْبِيحِك.

اَلْمَزْمور الثَّمَانونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «السّوسَنِّ». شَهَادَةٌ. لآسَافَ. مَزْمورٌ

¹يَا رَاعِيَ إِسْرَائِيلَ، اصْغَ، يَا قَائِدَ يوسفَ كَالضَّأْنِ، يَا جَالِسًا عَلَى الْكَروبِيمِ أَشْرِقْ. ²قدَّامَ أَفْرَايِمَ وَبِنْيَامِينَ وَمَنَسَّى أَيْقِظْ جَبَروتَكَ، وَهَلمَّ لِخَلاَصِنَا. ³يَا اَلله أَرْجِعْنَا، وَأَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلصَ.

⁴يَا رَبّ إِلهَ الْجنودِ، إِلَى مَتَى تدَخِّن عَلَى صَلاَةِ شَعْبِكَ؟ ⁵قَدْ أَطْعَمْتَهمْ خبْزَ الدّموعِ، وَسَقَيْتَهم الدّموعَ بِالْكَيْلِ. ⁶جَعَلْتَنَا نِزَاعًا عِنْدَ جِيرَانِنَا، وَأَعْدَاؤنَا يَسْتَهْزِئونَ بَيْنَ أَنْفسِهِمْ. ⁷يَا إِلهَ الْجنودِ أَرْجِعْنَا، وَأَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلصَ.

⁸كَرْمَةً مِنْ مِصْرَ نَقَلْتَ. طَرَدْتَ أمَمًا وَغَرَسْتَهَا. ⁹هَيَّأْتَ قدَّامَهَا فَأَصَّلَتْ أصولَهَا فَمَلأَتِ الأَرْضَ. ¹⁰غَطَّى الْجِبَالَ ظِلّهَا، وَأَغْصَانهَا أَرْزَ اللهِ. ¹¹مَدَّتْ قضْبَانَهَا إِلَى الْبَحْرِ، وَإِلَى النَّهْرِ فروعَهَا. ¹²فَلِمَاذَا هَدَمْتَ جدْرَانَهَا فَيَقْطِفَهَا كلّ عَابِرِي الطَّرِيقِ؟ ¹³يفْسِدهَا الْخِنْزِير مِنَ الْوَعْرِ، وَيَرْعَاهَا وَحْش الْبَرِّيَّةِ.

¹⁴يَا إِلهَ الْجنودِ، ارْجِعَنَّ. اطَّلِعْ مِنَ السَّمَاءِ وَانْظرْ وَتَعَهَّدْ هذِهِ الْكَرْمَةَ، ¹⁵وَالْغَرْسَ الَّذِي غَرَسَتْه يَمِينكَ، وَالابْنَ الَّذِي اخْتَرْتَه لِنَفْسِكَ. ¹⁶هِيَ مَحْروقَةٌ بِنَارٍ، مَقْطوعَةٌ. مِنِ انْتِهَارِ وَجْهِكَ يَبِيدونَ. ¹⁷لِتَكنْ يَدكَ عَلَى رَجلِ يَمِينِكَ، وَعَلَى ابْنِ آدَمَ الَّذِي اخْتَرْتَه لِنَفْسِكَ، ¹⁸فَلاَ نَرْتَدَّ عَنْكَ. أَحْيِنَا فَنَدْعوَ بِاسْمِكَ. ¹⁹يَا رَبّ إِلهَ الْجنودِ، أَرْجِعْنَا. أَنِرْ بِوَجْهِكَ فَنَخْلصَ.

اَلْمَزْمور الْحَادِي وَالثَّمَانونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «الْجَتِّيَّةِ». لآسَافَ

¹رَنِّموا ِللهِ قوَّتِنَا. اهْتِفوا لإِلهِ يَعْقوبَ. ²ارْفَعوا نَغْمَةً وَهَاتوا دفًّا، عودًا حلْوًا مَعَ رَبَابٍ. ³انْفخوا فِي رَأْسِ الشَّهْرِ بِالْبوقِ، عِنْدَ الْهِلاَلِ لِيَوْمِ عِيدِنَا. ⁴لأَنَّ هذَا فَرِيضَةٌ لإِسْرَائِيلَ، حكْمٌ لإِلهِ يَعْقوبَ. ⁵جَعَلَه شَهَادَةً فِي يوسفَ عِنْدَ خروجِهِ عَلَى أَرْضِ مِصْرَ. سَمِعْت لِسَانًا لَمْ أَعْرِفْه: ⁶«أَبْعَدْت مِنَ الْحِمْلِ كَتِفَه. يَدَاه تَحَوَّلَتَا عَنِ السَّلِّ. ⁷فِي الضِّيقِ دَعَوْتَ فَنَجَّيْتكَ. اسْتَجَبْتكَ فِي سِتْرِ الرَّعْدِ. جَرَّبْتكَ عَلَى مَاءِ مَرِيبَةَ. سِلاَهْ.

⁸«اِسْمَعْ يَا شَعْبِي فَأحَذِّرَكَ. يَا إِسْرَائِيل، إِنْ سَمِعْتَ لِي! ⁹لاَ يَكنْ فِيكَ إِلهٌ غَرِيبٌ، وَلاَ تَسْجدْ لإِلهٍ أَجْنَبِيٍّ. ¹⁰أَنَا الرَّبّ إِلهكَ، الَّذِي أَصْعَدَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ. أَفْغِرْ فَاكَ فَأَمْلأَه. ¹¹فَلَمْ يَسْمَعْ شَعْبِي لِصَوْتِي، وَإِسْرَائِيل لَمْ يَرْضَ بِي. ¹²فَسَلَّمْتهمْ إِلَى قَسَاوَةِ قلوبِهِمْ، لِيَسْلكوا فِي مؤَامَرَاتِ أَنْفسِهِمْ. ¹³لَوْ سَمِعَ لِي شَعْبِي، وَسَلَكَ إِسْرَائِيل فِي طرقِي، ¹⁴سَرِيعًا كنْت أخْضِع أَعْدَاءَهمْ، وَعَلَى مضَايِقِيهِمْ كنْت أَردّ يَدِي. ¹⁵مبْغِضو الرَّبِّ يَتَذَلَّلونَ لَه، وَيَكون وَقْتهمْ إِلَى الدَّهْرِ. ¹⁶وَكَانَ أَطْعَمَه مِنْ شَحْمِ الْحِنْطَةِ، وَمِنَ الصَّخْرَةِ كنْت أشْبِعكَ عَسَلاً».

اَلْمَزْمور الثَّانِي وَالثَّمَانونَ

مَزْمورٌ لآسَافَ

¹اَلله قَائِمٌ فِي مَجْمَعِ اللهِ. فِي وَسْطِ الآلِهَةِ يَقْضِي: ²«حَتَّى مَتَى تَقْضونَ جَوْرًا وَتَرْفَعونَ وجوهَ الأَشْرَارِ؟ سِلاَهْ. ³اِقْضوا لِلذَّلِيلِ وَلِلْيَتِيمِ. أَنْصِفوا الْمَِسْكِينَ وَالْبَائِسَ. ⁴نَجّوا الْمَِسْكِينَ وَالْفَقِيرَ. مِنْ يَدِ الأَشْرَارِ أَنْقِذوا.

⁵«لاَ يَعْلَمونَ وَلاَ يَفْهَمونَ. فِي الظّلْمَةِ يَتَمَشَّوْنَ. تَتَزَعْزَع كلّ أسسِ الأَرْضِ. ⁶أَنَا قلْت: إِنَّكمْ آلِهَةٌ وَبَنو الْعَلِيِّ كلّكمْ. ⁷لكِنْ مِثْلَ النَّاسِ تَموتونَ وَكَأَحَدِ الرّؤَسَاءِ تَسْقطونَ». ⁸قمْ يَا اَلله. دِنِ الأَرْضَ، لأَنَّكَ أَنْتَ تَمْتَلِك كلَّ الأمَمِ.

اَلْمَزْمور الثَّالِث وَالثَّمَانونَ

تَسْبِيحَةٌ. مَزْمورٌ لآسَافَ

¹اَلَّلهمَّ، لاَ تَصْمتْ. لاَ تَسْكتْ وَلاَ تَهْدَأْ يَا اَلله. ²فَهوَذَا أَعْدَاؤكَ يَعِجّونَ، وَمبْغِضوكَ قَدْ رَفَعوا الرَّأْسَ. ³عَلَى شَعْبِكَ مَكَروا مؤَامَرَةً، وَتَشَاوَروا عَلَى أَحْمِيَائِكَ. ⁴قَالوا: «هَلمَّ نبِدْهمْ مِنْ بَيْنِ الشّعوبِ، وَلاَ يذْكَر اسْم إِسْرَائِيلَ بَعْد».

⁵لأَنَّهمْ تَآمَروا بِالْقَلْبِ مَعًا. عَلَيْكَ تَعَاهَدوا عَهْدًا. ⁶خِيَام أَدومَ وَالإِسْمَاعِيلِيِّينَ، موآب وَالْهَاجَرِيّونَ. ⁷جِبَال وَعَمّون وَعَمَالِيق، فَلَسْطِين مَعَ سكَّانِ صورٍ. ⁸أَشّور أَيْضًا اتَّفَقَ مَعَهمْ. صَاروا ذِرَاعًا لِبَنِي لوطٍ. سِلاَهْ.

⁹اِفْعَلْ بِهِمْ كَمَا بِمِدْيَانَ، كَمَا بِسِيسَرَا، كَمَا بِيَابِينَ فِي وَادِي قِيشونَ. ¹⁰بَادوا فِي عَيْنِ دورٍ. صَاروا دِمَنًا لِلأَرْضِ. ¹¹اجْعَلْهمْ، شرَفَاءَهمْ مِثْلَ غرَابٍ، وَمِثْلَ ذِئْبٍ. وَمِثْلَ زَبَحَ، وَمِثْلَ صَلْمنَّاعَ كلَّ أمَرَائِهِمِ. ¹²الَّذِينَ قَالوا: «لِنَمْتَلِكْ لأَنْفسِنَا مَسَاكِنَ اللهِ».

¹³يَا إِلهِي، اجْعَلْهمْ مِثْلَ الْجلِّ، مِثْلَ الْقَشِّ أَمَامَ الرِّيحِ. ¹⁴كَنَارٍ تَحْرِق الْوَعْرَ، كَلَهِيبٍ يشْعِل الْجِبَالَ. ¹⁵هكَذَا اطْردْهمْ بِعَاصِفَتِكَ، وَبِزَوْبَعَتِكَ رَوِّعْهم. ¹⁶امْلأْ وجوهَهمْ خِزْيًا، فَيَطْلبوا اسْمَكَ يَا رَبّ. ¹⁷لِيَخْزَوْا وَيَرْتَاعوا إِلَى الأَبَدِ، وَلْيَخْجَلوا وَيَبِيدوا، ¹⁸وَيَعْلَموا أَنَّكَ اسْمكَ يَهْوَه وَحْدَكَ، الْعَلِيّ عَلَى كلِّ الأَرْضِ.

اَلْمَزْمور الرَّابع وَالثَّمَانونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «الْجَتِّيَّةِ». لِبَنِي قورَحَ. مَزْمورٌ

¹مَا أَحْلَى مَسَاكِنَكَ يَا رَبَّ الْجنودِ! ²تَشْتَاق بَلْ تَتوق نَفْسِي إِلَى دِيَارِ الرَّبِّ. قَلْبِي وَلَحْمِي يَهْتِفَانِ بِالإِلهِ الْحَيِّ. ³الْعصْفور أَيْضًا وَجَدَ بَيْتًا، وَالسّنونَة عشًّا لِنَفْسِهَا حَيْث تَضَع أَفْرَاخَهَا، مَذَابِحَكَ يَا رَبَّ الْجنودِ، مَلِكِي وَإِلهِي. ⁴طوبَى لِلسَّاكِنِينَ فِي بَيْتِكَ، أَبَدًا يسَبِّحونَكَ. سِلاَهْ.

⁵طوبَى لأنَاسٍ عِزّهمْ بِكَ. طرق بَيْتِكَ فِي قلوبِهِمْ. ⁶عَابِرِينَ فِي وَادِي الْبكَاءِ، يصَيِّرونَه يَنْبوعًا. أَيْضًا بِبَرَكَاتٍ يغَطّونَ مورَةَ. ⁷يَذْهَبونَ مِنْ قوَّةٍ إِلَى قوَّةٍ. يرَوْنَ قدَّامَ اللهِ فِي صِهْيَوْنَ.

⁸يَا رَبّ إِلهَ الْجنودِ، اسْمَعْ صَلاَتِي، وَاصْغَ يَا إِلهَ يَعْقوبَ. سِلاَهْ. ⁹يَا مِجَنَّنَا انْظرْ يَا اَلله، وَالْتَفِتْ إِلَى وَجْهِ مَسِيحِكَ. ¹⁰لأَنَّ يَوْمًا وَاحِدًا فِي دِيَارِكَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفٍ. اخْتَرْت الْوقوفَ عَلَى الْعَتَبَةِفِي بَيْتِ إِلهِي عَلَى السَّكَنِ فِي خِيَامِ الأَشْرَارِ. ¹¹لأَنَّ الرَّبَّ، اللهَ، شَمْسٌ وَمِجَنٌّ. الرَّبّ يعْطِي رَحْمَةً وَمَجْدًا. لاَ يَمْنَع خَيْرًا عَنِ السَّالِكِينَ بِالْكَمَالِ. ¹²يَا رَبَّ الْجنودِ، طوبَى لِلإِنْسَانِ الْمتَّكِلِ عَلَيْكَ.

اَلْمَزْمور الْخَامِس وَالثَّمَانونَ

لإِمَامِ الْمغَنِّينَ. لِبَنِي قورَحَ. مَزْمورٌ

¹رَضِيتَ يَا رَبّ عَلَى أَرْضِكَ. أَرْجَعْتَ سَبْيَ يَعْقوبَ. ²غَفَرْتَ إِثْمَ شَعْبِكَ. سَتَرْتَ كلَّ خَطِيَّتِهِمْ. سِلاَهْ. ³حَجَزْتَ كلَّ رِجْزِكَ. رَجَعْتَ عَنْ حموِّ غَضَبِكَ. ⁴أَرْجِعْنَا يَا إِلهَ خَلاَصِنَا، وَانْفِ غَضَبَكَ عَنَّا. ⁵هَلْ إِلَى الدَّهْرِ تَسْخَط عَلَيْنَا؟ هَلْ تطِيل غَضَبَكَ إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ؟ ⁶أَلاَ تَعود أَنْتَ فَتحْيِينَا، فَيَفْرَح بِكَ شَعْبكَ؟ ⁷أَرِنَا يَا رَبّ رَحْمَتَكَ، وَأَعْطِنَا خَلاَصَكَ.

⁸إِنِّي أَسْمَع مَا يَتَكَلَّم بِهِ الله الرَّبّ، لأَنَّه يَتَكَلَّم بِالسَّلاَمِ لِشَعْبِهِ وَلأَتْقِيَائِهِ، فَلاَ يَرْجِعنَّ إِلَى الْحَمَاقَةِ. ⁹لأَنَّ خَلاَصَه قَرِيبٌ مِنْ خَائِفِيهِ، لِيَسْكنَ الْمَجْد فِي أَرْضِنَا. ¹⁰الرَّحْمَة وَالْحَقّ الْتَقَيَا. الْبِرّ وَالسَّلاَم تَلاَثَمَا. ¹¹الْحَقّ مِنَ الأَرْضِ يَنْبت، وَالْبِرّ مِنَ السَّمَاءِ يَطَّلِع. ¹²أَيْضًا الرَّبّ يعْطِي الْخَيْرَ، وَأَرْضنَا تعْطِي غَلَّتَهَا. ¹³الْبِرّ قدَّامَه يَسْلك، وَيَطَأ فِي طَرِيقِ خَطَوَاتِهِ.

اَلْمَزْمور السَّادِس وَالثَّمَانونَ

صَلاَةٌ لِدَاودَ

¹أَمِلْ يَا رَبّ أذنَكَ. اسْتَجِبْ لِي، لأَنِّي مَِسْكِينٌ وَبَائِسٌ أَنَا. ²احْفَظْ نَفْسِي لأَنِّي تَقِيٌّ. يَا إِلهِي، خَلِّصْ أَنْتَ عَبْدَكَ الْمتَّكِلَ عَلَيْكَ. ³ارْحَمْنِي يَا رَبّ، لأَنَّنِي إِلَيْكَ أَصْرخ الْيَوْمَ كلَّه. ⁴فَرِّحْ نَفْسَ عَبْدِكَ، لأَنَّنِي إِلَيْكَ يَا رَبّ أَرْفَع نَفْسِي. ⁵لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبّ صَالِحٌ وَغَفورٌ، وَكَثِير الرَّحْمَةِ لِكلِّ الدَّاعِينَ إِلَيْكَ.

⁶اِصْغَ يَا رَبّ إِلَى صَلاَتِي، وَأَنْصِتْ إِلَى صَوْتِ تَضَرّعَاتِي. ⁷فِي يَوْمِ ضِيقِيْ أَدْعوكَ، لأَنَّكَ تَسْتَجِيب لِي. ⁸لاَ مِثْلَ لَكَ بَيْنَ الآلِهَةِ يَا رَبّ، وَلاَ مِثْلَ أَعْمَالِكَ. ⁹كلّ الأمَمِ الَّذِينَ صَنَعْتَهمْ يَأْتونَ وَيَسْجدونَ أَمَامَكَ يَا رَبّ، وَيمَجِّدونَ اسْمَكَ. ¹⁰لأَنَّكَ عَظِيمٌ أَنْتَ وَصَانِعٌ عَجَائِبَ. أَنْتَ الله وَحْدَكَ.

¹¹عَلِّمْنِي يَا رَبّ طَرِيقَكَ. أَسْلكْ فِي حَقِّكَ. وَحِّدْ قَلْبِي لِخَوْفِ اسْمِكَ. ¹²أَحْمَدكَ يَا رَبّ إِلهِي مِنْ كلِّ قَلْبِي، وَأمَجِّد اسْمَكَ إِلَى الدَّهْرِ. ¹³لأَنَّ رَحْمَتَكَ عَظِيمَةٌ نَحْوِي، وَقَدْ نَجَّيْتَ نَفْسِي مِنَ الْهَاوِيَةِ السّفْلَى.

¹⁴اَلَّلهمَّ، الْمتَكَبِّرونَ قَدْ قَاموا عَلَيَّ، وَجَمَاعَة الْعتَاةِ طَلَبوا نَفْسِي، وَلَمْ يَجْعَلوكَ أَمَامَهمْ. ¹⁵أَمَّا أَنْتَ يَا رَبّ فَإِلهٌ رَحِيمٌ وَرَؤوفٌ، طَوِيل الرّوحِ وَكَثِير الرَّحْمَةِ وَالْحَقِّ. ¹⁶الْتَفِتْ إِلَيَّ وَارْحَمْنِي. أَعْطِ عَبْدَكَ قوَّتَكَ، وَخَلِّصِ ابْنَ أَمَتِكَ. ¹⁷اصْنَعْ مَعِي آيَةً لِلْخَيْرِ، فَيَرَى ذلِكَ مبْغِضِيَّ فَيَخْزَوْا، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبّ أَعَنْتَنِي وَعَزَّيْتَنِي.

اَلْمَزْمور السَّابع وَالثَّمَانونَ

لِبَنِي قورَحَ. مَزْمور تَسْبِيحَةٍ

¹أَسَاسه فِي الْجِبَالِ الْمقَدَّسَةِ. ²الرَّبّ أَحَبَّ أَبْوَابَ صِهْيَوْنَ أَكْثَرَ مِنْ جَمِيعِ مَسَاكِنِ يَعْقوبَ. ³قَدْ قِيلَ بِكِ أَمْجَادٌ يَا مَدِينَةَ اللهِ: سِلاَهْ.

⁴«أَذْكر رَهَبَ وَبَابِلَ عَارِفَتَيَّ. هوَذَا فَلَسْطِين وَصور مَعَ كوشَ. هذَا ولِدَ هنَاكَ». ⁵وَلِصِهْيَوْنَ يقَال: «هذَا الإِنْسَان، وَهذَا الإِنْسَان ولِدَ فِيهَا، وَهِيَ الْعَلِيّ يثَبِّتهَا». ⁶الرَّبّ يَعدّ فِي كِتَابَةِ الشّعوبِ: «أَنَّ هذَا ولِدَ هنَاكَ». سِلاَهْ. ⁷وَمغَنّونَ كَعَازِفِينَ: «كلّ السّكَّانِ فِيكِ».

اَلْمَزْمور الثَّامِن وَالثَّمَانونَ

تَسْبِيحَةٌ. مَزْمورٌ لِبَنِي قورَحَ. لإِمَامِ الْمغَنِّينَ عَلَى «الْعودِ» لِلْغِنَاءِ.

قَصِيدَةٌ لِهَيْمَانَ الأَزْرَاحِيِّ

¹يَا رَبّ إِلهَ خَلاَصِي، بِالنَّهَارِ وَاللَّيْلِ صَرَخْت أَمَامَكَ، ²فَلْتَأْتِ قدَّامَكَ صَلاَتِي. أَمِلْ أذنَكَ إِلَى صرَاخِي، ³لأَنَّه قَدْ شَبِعَتْ مِنَ الْمَصَائِبِ نَفْسِي، وَحَيَاتِي إِلَى الْهَاوِيَةِ دَنَتْ. ⁴حسِبْت مِثْلَ الْمنْحَدِرِينَ إِلَى الْجبِّ. صِرْت كَرَجل لاَ قوَّةَ لَه. ⁵بَيْنَ الأَمْوَاتِ فِرَاشِي مِثْل الْقَتْلَى الْمضْطَجِعِينَ فِي الْقَبْرِ، الَّذِينَ لاَ تَذْكرهمْ بَعْد، وَهمْ مِنْ يَدِكَ انْقَطَعوا. ⁶وَضَعْتَنِي فِي الْجبِّ الأَسْفَلِ، فِي ظلمَاتٍ، فِي أَعْمَاق. ⁷عَلَيَّ اسْتَقَرَّ غَضَبكَ، وَبِكلِّ تَيَّارَاتِكَ ذَلَّلْتَنِي. سِلاَهْ. ⁸أَبْعَدْتَ عَنِّي مَعَارِفِي. جَعَلْتَنِي رِجْسًا لَهمْ. أغْلِقَ عَلَيَّ فَمَا أَخْرج. ⁹عَيْنِي ذَابَتْ مِنَ الذّلِّ. دَعَوْتكَ يَا رَبّ كلَّ يَوْمٍ. بَسَطْت إِلَيْكَ يَدَيَّ.

¹⁰أَفَلَعَلَّكَ لِلأَمْوَاتِ تَصْنَع عَجَائِبَ؟ أَمِ الأَخِيلَة تَقوم تمَجِّدكَ؟ سِلاَهْ. ¹¹هَلْ يحَدَّث فِي الْقَبْرِ بِرَحْمَتِكَ، أَوْ بِحَقِّكَ فِي الْهَلاَكِ؟ ¹²هَلْ تعْرَف فِي الظّلْمَةِ عَجَائِبكَ، وَبِرّكَ فِي أَرْضِ النِّسْيَانِ؟

¹³أَمَّا أَنَا فَإِلَيْكَ يَا رَبّ صَرَخْت، وَفِي الْغَدَاةِ صَلاَتِي تَتَقَدَّمكَ. ¹⁴لِمَاذَا يَا رَبّ تَرْفض نَفْسِي؟ لِمَاذَا تَحْجب وَجْهَكَ عَنِّي؟ ¹⁵أَنَا مَِسْكِينٌ وَمسَلِّم الرّوحِ منْذ صِبَايَ. احْتَمَلْت أَهْوَالَكَ. تَحَيَّرْت. ¹⁶عَلَيَّ عَبَرَ سَخَطكَ. أَهْوَالكَ أَهْلَكَتْنِي. ¹⁷أَحَاطَتْ بِي كَالْمِيَاهِ الْيَوْمَ كلَّه. اكْتَنَفَتْنِي مَعًا. ¹⁸أَبْعَدْتَ عَنِّي محِبًّا وَصَاحِبًا. مَعَارِفِي فِي الظّلْمَةِ.

اَلْمَزْمور التَّاسِع وَالثَّمَانونَ

قَصِيدَةٌ لأَيْثَانَ الأَزْرَاحِيِّ

¹بِمَرَاحِمِ الرَّبِّ أغَنِّي إِلَى الدَّهْرِ. لِدَوْرٍ فَدَوْرٍ أخْبِر عَنْ حَقِّكَ بِفَمِي. ²لأَنِّي قلْت: «إِنَّ الرَّحْمَةَ إِلَى الدَّهْرِ تبْنَى. السَّمَاوَات تثْبِت فِيهَا حَقَّكَ». ³«قَطَعْت عَهْدًا مَعَ مخْتَارِي، حَلَفْت لِدَاودَ عَبْدِي: ⁴إِلَى الدَّهْرِ أثَبِّت نَسْلَكَ، وَأَبْنِي إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ كرْسِيَّكَ». سِلاَهْ. ⁵وَالسَّمَاوَات تَحْمَد عَجَائِبَكَ يَا رَبّ، وَحَقَّكَ أَيْضًا فِي جَمَاعَةِ الْقِدِّيسِينَ. ⁶لأَنَّه مَنْ فِي السَّمَاءِ يعَادِل الرَّبَّ. مَنْ يشْبِه الرَّبَّ بَيْنَ أَبْنَاءِ اللهِ؟ ⁷إِلهٌ مَهوبٌ جِدًّا فِي مؤَامَرَةِ الْقِدِّيسِينَ، وَمَخوفٌ عِنْدَ جَمِيعِ الَّذِينَ حَوْلَه.

⁸يَا رَبّ إِلهَ الْجنودِ، مَنْ مِثْلكَ ؟ قَوِيٌّ، رَبٌّ، وَحَقّكَ مِنْ حَوْلِكَ. ⁹أَنْتَ متَسَلِّطٌ عَلَى كِبْرِيَاءِ الْبَحْرِ. عِنْدَ ارْتِفَاعِ لجَجِهِ أَنْتَ تسَكِّنهَا. ¹⁰أَنْتَ سَحَقْتَ رَهَبَ مِثْلَ الْقَتِيلِ. بِذِرَاعِ قوَّتِكَ بَدَّدْتَ أَعْدَاءَكَ. ¹¹لَكَ السَّمَاوَات. لَكَ أَيْضًا الأَرْض. الْمَسْكونَة وَمِلْؤهَا أَنْتَ أَسَّسْتَهمَا. ¹²الشِّمَال وَالْجَنوب أَنْتَ خَلَقْتَهمَا. تَابور وَحَرْمون بِاسْمِكَ يَهْتِفَانِ. ¹³لَكَ ذِرَاع الْقدْرَةِ. قَوِيَّةٌ يَدكَ. مرْتَفِعَةٌ يَمِينكَ. ¹⁴الْعَدْل وَالْحَقّ قَاعِدَة كرْسِيِّكَ. الرَّحْمَة وَالأَمَانَة تَتَقَدَّمَانِ أَمَامَ وَجْهِكَ. ¹⁵طوبَى لِلشَّعْبِ الْعَارِفِينَ الْهتَافَ. يَا رَبّ، بِنورِ وَجْهِكَ يَسْلكونَ. ¹⁶بِاسْمِكَ يَبْتَهِجونَ الْيَوْمَ كلَّه، وَبِعَدْلِكَ يَرْتَفِعونَ. ¹⁷لأَنَّكَ أَنْتَ فَخْر قوَّتِهِمْ، وَبِرِضَاكَ يَنْتَصِب قَرْننَا. ¹⁸لأَنَّ الرَّبَّ مِجَنّنَا، وَقدّوسَ إِسْرَائِيلَ مَلِكنَا.

¹⁹حِينَئِذٍ كَلَّمْتَ بِرؤْيَا تَقِيَّكَ وَقلْتَ: «جَعَلْت عَوْنًا عَلَى قَوِيٍّ. رَفَعْت مخْتَارًا مِنْ بَيْنِ الشَّعْبِ. ²⁰وَجَدْت دَاودَ عَبْدِي. بِدهْنِ قدْسِي مَسَحْته. ²¹الَّذِي تَثْبت يَدِي مَعَه. أَيْضًا ذِرَاعِي تشَدِّده. ²²لاَ يرْغِمه عَدوٌّ، وَابْن الإِثْمِ لاَ يذَلِّله. ²³وَأَسْحَق أَعْدَاءَه أَمَامَ وَجْهِهِ، وَأَضْرِب مبْغِضِيهِ. ²⁴أَمَّا أَمَانَتِي وَرَحْمَتِي فَمَعَه، وَبِاسْمِي يَنْتَصِب قَرْنه. ²⁵وَأَجْعَل عَلَى الْبَحْرِ يَدَه، وَعَلَى الأَنْهَارِ يَمِينَه. ²⁶هوَ يَدْعونِي: أَبِي أَنْتَ، إِلهِي وَصَخْرَة خَلاَصِي. ²⁷أَنَا أَيْضًا أَجْعَله بِكْرًا، أَعْلَى مِنْ ملوكِ الأَرْضِ. ²⁸إِلَى الدَّهْرِ أَحْفَظ لَه رَحْمَتِي. وَعَهْدِي يثَبَّت لَه. ²⁹وَأَجْعَل إِلَى الأَبَدِ نَسْلَه، وَكرْسِيَّه مِثْلَ أَيَّامِ السَّمَاوَاتِ. ³⁰إِنْ تَرَكَ بَنوه شَرِيعَتِي وَلَمْ يَسْلكوا بِأَحْكَامِي، ³¹إِنْ نَقَضوا فَرَائِضِي وَلَمْ يَحْفَظوا وَصَايَايَ، ³²أَفْتَقِد بِعَصًا مَعْصِيَتَهمْ، وَبِضَرَبَاتٍ إِثْمَهمْ. ³³أَمَّا رَحْمَتِي فَلاَ أَنْزِعهَا عَنْه، وَلاَ أَكْذِب مِنْ جِهَةِ أَمَانَتِي. ³⁴لاَ أَنْقض عَهْدِي، وَلاَ أغَيِّر مَا خَرَجَ مِنْ شَفَتَيَّ. ³⁵مَرَّةً حَلَفْت بِقدْسِي، أَنِّي لاَ أَكْذِب لِدَاودَ: ³⁶نَسْله إِلَى الدَّهْرِ يَكون، وَكرْسِيّه كَالشَّمْسِ أَمَامِي. ³⁷مِثْلَ الْقَمَرِ يثَبَّت إِلَى الدَّهْرِ. وَالشَّاهِد فِي السَّمَاءِ أَمِينٌ». سِلاَهْ.

³⁸لكِنَّكَ رَفَضْتَ وَرَذَلْتَ غَضِبْتَ عَلَى مَسِيحِكَ. ³⁹نَقَضْتَ عَهْدَ عَبْدِكَ نَجَّسْتَ تَاجَه فِي التّرَابِ. ⁴⁰هَدَمْتَ كلَّ جدْرَانِهِ جَعَلْتَ حصونَه خَرَابًا. ⁴¹أَفْسَدَه كلّ عَابِرِي الطَّرِيقِ صَارَ عَارًا عِنْدَ جِيرَانِهِ. ⁴²رَفَعْتَ يَمِينَ مضَايِقِيهِ، فَرَّحْتَ جَمِيعَ أَعْدَائِهِ. ⁴³أَيْضًا رَدَدْتَ حَدَّ سَيْفِهِ، وَلَمْ تَنْصرْه فِي الْقِتَالِ. ⁴⁴أَبْطَلْتَ بَهَاءَه، وَأَلْقَيْتَ كرْسِيَّه إِلَى الأَرْضِ. ⁴⁵قَصَّرْتَ أَيَّامَ شَبَابِهِ غَطَّيْتَه بِالْخِزْيِ. سِلاَهْ.

⁴⁶حَتَّى مَتَى يَا رَبّ تَخْتَبِئ كلَّ الاخْتِبَاءِ؟ حَتَّى مَتَى يَتَّقِد كَالنَّارِ غَضَبكَ؟ ⁴⁷اذْكرْ كَيْفَ أَنَا زَائِلٌ، إِلَى أَيِّ بَاطِل خَلَقْتَ جَمِيعَ بَنِي آدَمَ! ⁴⁸أَيّ إِنْسَانٍ يَحْيَا وَلاَ يَرَى الْمَوْتَ؟ أَيٌّ ينَجِّي نَفْسَه مِنْ يَدِ الْهَاوِيَةِ؟ سِلاَهْ. ⁴⁹أَيْنَ مَرَاحِمكَ الأوَل يَا رَبّ، الَّتِي حَلَفْتَ بِهَا لِدَاودَ بِأَمَانَتِكَ؟ ⁵⁰اذْكرْ يَا رَبّ عَارَ عَبِيدِكَ الَّذِي أَحْتَمِله فِي حِضْنِي مِنْ كَثْرَةِ الأمَمِ كلِّهَا، ⁵¹الَّذِي بِهِ عَيَّرَ أَعْدَاؤكَ يَا رَبّ، الَّذِينَ عَيَّروا آثَارَ مَسِيحِكَ. ⁵²مبَارَكٌ الرَّبّ إِلَى الدَّهْرِ. آمِينَ فَآمِينَ.

اَلْمَزْمور التِّسْعونَ

صَلاَةٌ لِموسَى رَجلِ اللهِ

¹يَا رَبّ، مَلْجَأً كنْتَ لَنَا فِي دَوْرٍ فَدَوْرٍ. ²مِنْ قَبْلِ أَنْ تولَدَ الْجِبَال، أَوْ أَبْدَأْتَ الأَرْضَ وَالْمَسْكونَةَ، منْذ الأَزَلِ إِلَى الأَبَدِ أَنْتَ الله. ³ترْجع الإِنْسَانَ إِلَى الْغبَارِ وَتَقول: «ارْجِعوا يَا بَنِي آدَمَ». ⁴لأَنَّ أَلْفَ سَنَةٍ فِي عَيْنَيْكَ مِثْل يَوْمِ أَمْسِ بَعْدَ مَا عَبَرَ، وَكَهَزِيعٍ مِنَ اللَّيْلِ. ⁵جَرَفْتَهمْ. كَسِنَةٍ يَكونونَ. بِالْغَدَاةِ كَعشْبٍ يَزول. ⁶بِالْغَدَاةِ يزْهِر فَيَزول. عِنْدَ الْمَسَاءِ يجَزّ فَيَيْبَس.

⁷لأَنَّنَا قَدْ فَنِينَا بِسَخَطِكَ وَبِغَضَبِكَ ارْتَعَبْنَا. ⁸قَدْ جَعَلْتَ آثامَنَا أَمَامَكَ، خَفِيَّاتِنَا فِي ضَوْءِ وَجْهِكَ. ⁹لأَنَّ كلَّ أَيَّامِنَا قَدِ انْقَضَتْ بِرِجْزِكَ. أَفْنَيْنَا سِنِينَا كَقِصَّةٍ. ¹⁰أَيَّام سِنِينَا هِيَ سَبْعونَ سَنَةً، وَإِنْ كَانَتْ مَعَ الْقوَّةِ فَثَمَانونَ سَنَةً، وَأَفْخَرهَا تَعَبٌ وَبَلِيَّةٌ، لأَنَّهَا تقْرَض سَرِيعًا فَنَطِير. ¹¹مَنْ يَعْرِف قوَّةَ غَضِبَكَ؟ وَكَخَوْفِكَ سَخَطكَ. ¹²إِحْصَاءَ أَيَّامِنَا هكَذَا عَلِّمْنَا فَنؤْتَى قَلْبَ حِكْمَةٍ.

¹³اِرْجعْ يَا رَبّ، حَتَّى مَتَى؟ وَتَرَأَّفْ عَلَى عَبِيدِكَ. ¹⁴أَشْبِعْنَا بِالْغَدَاةِ مِنْ رَحْمَتِكَ، فَنَبْتَهِجَ وَنَفْرَحَ كلَّ أَيَّامِنَا. ¹⁵فَرِّحْنَا كَالأَيَّامِ الَّتِي فِيهَا أَذْلَلْتَنَا، كَالسِّنِينِ الَّتِي رَأَيْنَا فِيهَا شَرًّا. ¹⁶لِيَظْهَرْ فِعْلكَ لِعَبِيدِكَ، وَجَلاَلكَ لِبَنِيهِمْ. ¹⁷وَلْتَكنْ نِعْمَة الرَّبِّ إِلهِنَا عَلَيْنَا، وَعَمَلَ أَيْدِينَا ثَبِّتْ عَلَيْنَا، وَعَمَلَ أَيْدِينَا ثَبِّتْه.

اَلْمَزْمور الْحَادِي وَالتِّسْعونَ

¹اَلسَّاكِن فِي سِتْرِ الْعَلِيِّ، فِي ظِلِّ الْقَدِيرِ يَبِيت. ²أَقول لِلرَّبِّ: «مَلْجَإِي وَحِصْنِي. إِلهِي فَأَتَّكِل عَلَيْهِ». ³لأَنَّه ينَجِّيكَ مِنْ فَخِّ الصَّيَّادِ وَمِنَ الْوَبَإِ الْخَطِرِ. ⁴بِخَوَافِيهِ يظَلِّلكَ، وَتَحْتَ أَجْنِحَتِهِ تَحْتَمِي. ترْسٌ وَمِجَنٌّ حَقّه. ⁵لاَ تَخْشَى مِنْ خَوْفِ اللَّيْلِ، وَلاَ مِنْ سَهْمٍ يَطِير فِي النَّهَارِ، ⁶وَلاَ مِنْ وَبَإٍ يَسْلك فِي الدّجَى، وَلاَ مِنْ هَلاَكٍ يفْسِد فِي الظَّهِيرَةِ. ⁷يَسْقط عَنْ جَانِبِكَ أَلْفٌ، وَرِبْوَاتٌ عَنْ يَمِينِكَ. إِلَيْكَ لاَ يَقْرب. ⁸إِنَّمَا بِعَيْنَيْكَ تَنْظر وَتَرَى مجَازَاةَ الأَشْرَارِ.

⁹لأَنَّكَ قلْتَ: «أَنْتَ يَا رَبّ مَلْجَإِي». جَعَلْتَ الْعَلِيَّ مَسْكَنَكَ، ¹⁰لاَ يلاَقِيكَ شَرٌّ، وَلاَ تَدْنو ضَرْبَةٌ مِنْ خَيْمَتِكَ. ¹¹لأَنَّه يوصِي مَلاَئِكَتَه بِكَ لِكَيْ يَحْفَظوكَ فِي كلِّ طرقِكَ. ¹²عَلَى الأَيْدِي يَحْمِلونَكَ لِئَلاَّ تَصْدِمَ بِحَجَرٍ رِجْلَكَ. ¹³عَلَى الأَسَدِ وَالصِّلِّ تَطَأ. الشِّبْلَ وَالثّعْبَانَ تَدوس. ¹⁴«لأَنَّه تَعَلَّقَ بِي أنَجِّيهِ. أرَفِّعه لأَنَّه عَرَفَ اسْمِي. ¹⁵يَدْعونِي فَأَسْتَجِيب لَه، مَعَه أَنَا فِي الضِّيقْ، أنْقِذه وَأمَجِّده. ¹⁶مِنْ طولِ الأَيَّامِ أشْبِعه، وَأرِيهِ خَلاَصِي».

اَلْمَزْمور الثَّانِي وَالتِّسْعونَ

مَزْمور تَسْبِيحَةٍ. لِيَوْمِ السَّبْتِ

¹حَسَنٌ هوَ الْحَمْد لِلرَّبِّ وَالتَّرَنّم لاسْمِكَ أَيّهَا الْعَلِيّ. ²أَنْ يخْبَرَ بِرَحْمَتِكَ فِي الْغَدَاةِ، وَأَمَانَتِكَ كلَّ لَيْلَةٍ، ³عَلَى ذَاتِ عَشَرَةِ أَوْتَارٍ وَعَلَى الرَّبَابِ، عَلَى عَزْفِ الْعودِ. ⁴لأَنَّكَ فَرَّحْتَنِي يَا رَبّ بِصَنَائِعِكَ. بِأَعْمَالِ يَدَيْكَ أَبْتَهِج. ⁵مَا أَعْظَمَ أَعْمَالَكَ يَا رَبّ! وَأَعْمَقَ جِدًّا أَفْكَارَكَ! ⁶الرَّجل الْبَلِيد لاَ يَعْرِف، وَالْجَاهِل لاَ يَفْهَم هذَا. ⁷إِذَا زَهَا الأَشْرَار كَالْعشْبِ، وَأَزْهَرَ كلّ فَاعِلِي الإِثْمِ، فَلِكَيْ يبَادوا إِلَى الدَّهْرِ. ⁸أَمَّا أَنْتَ يَا رَبّ فَمتَعَال إِلَى الأَبَدِ. ⁹لأَنَّه هوَذَا أَعْدَاؤكَ يَا رَبّ، لأَنَّه هوَذَا أَعْدَاؤكَ يَبِيدونَ. يَتَبَدَّد كلّ فَاعِلِي الإِثْمِ. ¹⁰وَتَنْصِب مِثْلَ الْبَقَرِ الْوَحْشِيِّ قَرْنِي. تَدَهَّنْت بِزَيْتٍ طَرِيٍّ. ¹¹وَتبْصِر عَيْنِي بِمرَاقِبِيَّ، وَبِالْقَائِمِينَ عَلَيَّ بِالشَّرِّ تَسْمَع أذنَايَ.

¹²اَلصِّدِّيق كَالنَّخْلَةِ يَزْهو، كَالأَرْزِ فِي لبْنَانَ يَنْمو. ¹³مَغْروسِينَ فِي بَيْتِ الرَّبِّ، فِي دِيَارِ إِلهِنَا يزْهِرونَ. ¹⁴أَيْضًا يثْمِرونَ فِي الشَّيْبَةِ. يَكونونَ دِسَامًا وَخضْرًا، ¹⁵لِيخْبِروا بِأَنَّ الرَّبَّ مسْتَقِيمٌ. صَخْرَتِي هوَ وَلاَ ظلْمَ فِيهِ.

اَلْمَزْمور الثَّالِث وَالتِّسْعونَ

¹اَلرَّبّ قَدْ مَلَكَ. لَبِسَ الْجَلاَلَ. لَبِسَ الرَّبّ الْقدْرَةَ، ائْتَزَرَ بِهَا. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ الْمَسْكونَة. لاَ تَتَزَعْزَع. ²كرْسِيّكَ مثْبَتَةٌ منْذ الْقِدَمِ. منْذ الأَزَلِ أَنْتَ. ³رَفَعَتِ الأَنْهَار يَا رَبّ، رَفَعَتِ الأَنْهَار صَوْتَهَا. تَرْفَع الأَنْهَار عَجِيجَهَا. ⁴مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ، الرَّبّ فِي الْعلَى أَقْدَر. ⁵شَهَادَاتكَ ثَابِتَةٌ جِدًّا. بِبَيْتِكَ تَلِيق الْقَدَاسَة يَا رَبّ إِلَى طولِ الأَيَّامِ.

اَلْمَزْمور الرَّابع وَالتِّسْعونَ

¹يَا إِلهَ النَّقَمَاتِ يَا رَبّ، يَا إِلهَ النَّقَمَاتِ، أَشْرِقِ. ²ارْتَفِعْ يَا دَيَّانَ الأَرْضِ. جَازِ صَنِيعَ الْمسْتَكْبِرِينَ. ³حَتَّى مَتَى الْخطَاة يَا رَبّ، حَتَّى مَتَى الْخطَاة يَشْمَتونَ؟ ⁴يبِقّونَ، يَتَكَلَّمونَ بِوَقَاحَةٍ. كلّ فَاعِلِي الإِثْمِ يَفْتَخِرونَ. ⁵يَسْحَقونَ شَعْبَكَ يَارَبّ، وَيذِلّونَ مِيرَاثَكَ. ⁶يَقْتلونَ الأَرْمَلَةَ وَالْغَرِيبَ، وَيمِيتونَ الْيَتِيمَ. ⁷وَيَقولونَ: «الرَّبّ لاَ يبْصِر، وَإِله يَعْقوبَ لاَ يلاَحِظ».

⁸اِفْهَموا أَيّهَا الْبلَدَاء فِي الشَّعْبِ، وَيَا جهَلاَء مَتَى تَعْقِلونَ؟ ⁹الْغَارِس الأذنَِ أَلاَ يَسْمَع؟ الصَّانِع الْعَيْنَ أَلاَ يبْصِر؟ ¹⁰الْمؤَدِّب الأمَمَ أَلاَ يبَكِّت؟ الْمعَلِّم الإِنْسَانَ مَعْرِفَةً. ¹¹الرَّبّ يَعْرِف أَفْكَارَ الإِنْسَانِ أَنَّهَا بَاطِلَةٌ. ¹²طوبَى لِلرَّجلِ الَّذِي تؤَدِّبه يَا رَبّ، وَتعَلِّمه مِنْ شَرِيعَتِكَ ¹³لِترِيحَه مِنْ أَيَّامِ الشَّرِّ، حَتَّى تحْفَرَ لِلشِّرِّيرِ حفْرَةٌ. ¹⁴لأَنَّ الرَّبَّ لاَ يَرْفض شَعْبَه، وَلاَ يَتْرك مِيرَاثَه. ¹⁵لأَنَّه إِلَى الْعَدْلِ يَرْجع الْقَضَاء، وَعَلَى أَثَرِهِ كلّ مسْتَقِيمِي الْقلوبِ.

¹⁶مَنْ يَقوم لِي عَلَى الْمسِيئِينَ؟ مَنْ يَقِف لِي ضِدَّ فَعَلَةِ الإِثْمِ؟ ¹⁷لَوْلاَ أَنَّ الرَّبَّ معِينِي، لَسَكَنَتْ نَفْسِي سَرِيعًا أَرْضَ السّكوتِ. ¹⁸إِذْ قلْت: «قَدْ زَلَّتْ قَدَمِي» فَرَحْمَتكَ يَا رَبّ تَعْضدنِي. ¹⁹عِنْدَ كَثْرَةِ همومِي فِي دَاخِلِي، تَعْزِيَاتكَ تلَذِّذ نَفْسِي. ²⁰هَلْ يعَاهِدكَ كرْسِيّ الْمَفَاسِدِ، الْمخْتَلِق إِثْمًا عَلَى فَرِيضَةٍ؟ ²¹يَزْدَحِمونَ عَلَى نَفْسِ الصِّدِّيقِ، وَيَحْكمونَ عَلَى دَمٍ زَكِيٍّ. ²²فَكَانَ الرَّبّ لِي صَرْحًا، وَإِلهِي صَخْرَةَ مَلْجَإِي. ²³وَيَردّ عَلَيْهِمْ إِثْمَهمْ، وَبِشَرِّهِمْ يفْنِيهِمْ. يفْنِيهِم الرَّبّ إِلهنَا.

اَلْمَزْمور الْخَّامِس وَالتِّسْعونَ

¹هَلمَّ نرَنِّم لِلرَّبِّ، نَهْتِف لِصَخْرَةِ خَلاَصِنَا. ²نَتَقَدَّم أَمَامَه بِحَمْدٍ، وَبِتَرْنِيمَاتٍ نَهْتِف لَه. ³لأَنَّ الرَّبَّ إِلهٌ عَظِيمٌ، مَلِكٌ كَبِيرٌ عَلَى كلِّ الآلِهَةِ. ⁴الَّذِي بِيَدِهِ مَقَاصِير الأَرْضِ، وَخَزَائِن الْجِبَالِ لَه. ⁵الَّذِي لَه الْبَحْر وَهوَ صَنَعَه، وَيَدَاه سَبَكَتَا الْيَابِسَةَ.

⁶هَلمَّ نَسْجد وَنَرْكَع وَنَجْثو أَمَامَ الرَّبِّ خَالِقِنَا، ⁷لأَنَّه هوَ إِلهنَا، وَنَحْن شَعْب مَرْعَاه وَغَنَم يَدِهِ. الْيَوْمَ إِنْ سَمِعْتمْ صَوْتَه، ⁸فَلاَ تقَسّوا قلوبَكمْ، كَمَا فِي مَرِيبَةَ، مِثْلَ يَوْمِ مَسَّةَ فِي الْبَرِّيَّةِ، ⁹حَيْث جَرَّبَنِي آبَاؤكم. اخْتَبَرونِي. أَبْصَروا أَيْضًا فِعْلِي. ¹⁰أَرْبَعِينَ سَنَةً مَقَتّ ذلِكَ الْجِيلَ، وَقلْت: «همْ شَعْبٌ ضَالٌّ قَلْبهمْ، وَهمْ لَمْ يَعْرِفوا سبلِي». ¹¹فَأَقْسَمْت فِي غَضَبِي: «لاَ يَدْخلونَ رَاحَتِي».

اَلْمَزْمور السَّادِس وَالتِّسْعونَ

¹رَنِّموا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً. رَنِّمِي لِلرَّبِّ يَا كلَّ الأَرْضِ. ²رَنِّموا لِلرَّبِّ، بَارِكوا اسْمَه، بَشِّروا مِنْ يَوْمٍ إِلَى يَوْمٍ بِخَلاَصِهِ. ³حَدِّثوا بَيْنَ الأمَمِ بِمَجْدِهِ، بَيْنَ جَمِيعِ الشّعوبِ بِعَجَائِبِهِ. ⁴لأَنَّ الرَّبَّ عَظِيمٌ وَحَمِيدٌ جِدًّا، مَهوبٌ هوَ عَلَى كلِّ الآلِهَةِ. ⁵لأَنَّ كلَّ آلِهَةِ الشّعوبِ أَصْنَامٌ، أَمَّا الرَّبّ فَقَدْ صَنَعَ السَّمَاوَاتِ. ⁶مَجْدٌ وَجَلاَلٌ قدَّامَه. الْعِزّ وَالْجَمَال فِي مَقْدِسِهِ.

⁷قَدِّموا لِلرَّبِّ يَا قَبَائِلَ الشّعوبِ، قَدِّموا لِلرَّبِّ مَجْدًا وَقوَّةً. ⁸قَدِّموا لِلرَّبِّ مَجْدَ اسْمِهِ. هَاتوا تَقْدِمَةً وَادْخلوا دِيَارَه. ⁹اسْجدوا لِلرَّبِّ فِي زِينَةٍ مقَدَّسَةٍ. ارْتَعِدِي قدَّامَه يَا كلَّ الأَرْضِ. ¹⁰قولوا بَيْنَ الأمَمِ: «الرَّبّ قَدْ مَلَكَ. أَيْضًا تَثَبَّتَتِ الْمَسْكونَة فَلاَ تَتَزَعْزَع. يَدِين الشّعوبَ بِالاسْتِقَامَةِ». ¹¹لِتَفْرَحِ السَّمَاوَات وَلْتَبْتَهِجِ الأَرْض، لِيَعِجَّ الْبَحْر وَمِلْؤه. ¹²لِيَجْذَلِ الْحَقْل وَكلّ مَا فِيهِ، لِتَتَرَنَّمْ حِينَئِذٍ كلّ أَشْجَارِ الْوَعْرِ ¹³أَمَامَ الرَّبِّ، لأَنَّه جَاءَ. جَاءَ لِيَدِينَ الأَرْضَ. يَدِين الْمَسْكونَةَ بِالْعَدْلِ وَالشّعوبَ بِأَمَانَتِهِ.

اَلْمَزْمور السَّابع وَالتِّسْعونَ

¹اَلرَّبّ قَدْ مَلَكَ، فَلْتَبْتَهِجِ الأَرْض، وَلْتَفْرَحِ الْجَزَائِر الْكَثِيرَة. ²السَّحَاب وَالضَّبَاب حَوْلَه. الْعَدْل وَالْحَقّ قَاعِدَة كرْسِيِّهِ. ³قدَّامَه تَذْهَب نَارٌ وَتحْرِق أَعْدَاءَه حَوْلَه. ⁴أَضَاءَتْ بروقه الْمَسْكونَةَ. رَأَتِ الأَرْض وَارْتَعَدَتْ. ⁵ذَابَتِ الْجِبَال مِثْلَ الشَّمْعِ قدَّامَ الرَّبِّ، قدَّامَ سَيِّدِ الأَرْضِ كلِّهَا. ⁶أَخْبَرَتِ السَّمَاوَات بِعَدْلِهِ، وَرَأَى جَمِيع الشّعوبِ مَجْدَه.

⁷يَخْزَى كلّ عَابِدِي تِمْثَال مَنْحوتٍ، الْمفْتَخِرِينَ بِالأَصْنَامِ. اسْجدوا لَه يَا جَمِيعَ الآلِهَةِ. ⁸سَمِعَتْ صِهْيَوْن فَفَرِحَتْ، وَابْتَهَجَتْ بَنَات يَهوذَا مِنْ أَجْلِ أَحْكَامِكَ يَا رَبّ. ⁹لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبّ عَلِيٌّ عَلَى كلِّ الأَرْضِ. عَلَوْتَ جِدًّا عَلَى كلِّ الآلِهَةِ.

¹⁰يَا محِبِّي الرَّبِّ، أَبْغِضوا الشَّرَّ. هوَ حَافِظٌ نفوسَ أَتْقِيَائِهِ. مِنْ يَدِ الأَشْرَارِ ينْقِذهمْ. ¹¹نورٌ قَدْ زرِعَ لِلصِّدِّيقِ، وَفَرَحٌ لِلْمسْتَقِيمِي الْقَلْبِ. ¹²افْرَحوا أَيّهَا الصِّدِّيقونَ بِالرَّبِّ، وَاحْمَدوا ذِكْرَ قدْسِهِ.

اَلْمَزْمور الثَّامِن وَالتِّسْعونَ

مَزْمورٌ

¹رَنِّموا لِلرَّبِّ تَرْنِيمَةً جَدِيدَةً، لأَنَّه صَنَعَ عَجَائِبَ. خَلَّصَتْه يَمِينه وَذِرَاع قدْسِهِ. ²أَعْلَنَ الرَّبّ خَلاَصَه. لِعيونِ الأمَمِ كَشَفَ بِرَّه. ³ذَكَرَ رَحْمَتَه وَأَمَانَتَه لِبَيْتِ إِسْرَائِيلَ. رَأَتْ كلّ أَقَاصِي الأَرْضِ خَلاَصَ إِلهِنَا.

⁴اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كلَّ الأَرْضِ. اهْتِفوا وَرَنِّموا وَغَنّوا. ⁵رَنِّموا لِلرَّبِّ بِعودٍ. بِعودٍ وَصَوْتِ نَشِيدٍ. ⁶بِالأَبْوَاقِ وَصَوْتِ الصّورِ اهْتِفوا قدَّامَ الْمَلِكِ الرَّبِّ! ⁷لِيَعِجَّ الْبَحْر وَمِلْؤه، الْمَسْكونَة وَالسَّاكِنونَ فِيهَا. ⁸الأَنْهَار لِتصَفِّقْ بِالأَيَادِي، الْجِبَال لِترَنِّمْ مَعًا ⁹أَمَامَ الرَّبِّ، لأَنَّه جَاءَ لِيَدِينَ الأَرْضَ. يَدِين الْمَسْكونَةَ بِالْعَدْلِ وَالشّعوبَ بِالاسْتِقَامَةِ.

اَلْمَزْمور التَّاسِع وَالتِّسْعونَ

¹اَلرَّبّ قَدْ مَلَكَ. تَرْتَعِد الشّعوب. هوَ جَالِسٌ عَلَى الْكَروبِيمِ. تَتَزَلْزَل الأَرْض. ²الرَّبّ عَظِيمٌ فِي صِهْيَوْنَ، وَعَال هوَ عَلَى كلِّ الشّعوبِ. ³يَحْمَدونَ اسْمَكَ الْعَظِيمَ وَالْمَهوبَ، قدّوسٌ هوَ. ⁴وَعِزّ الْمَلِكِ أَنْ يحِبَّ الْحَقَّ. أَنْتَ ثَبَّتَّ الاسْتِقَامَةَ. أَنْتَ أَجْرَيْتَ حَقًّا وَعَدْلاً فِي يَعْقوبَ.

⁵عَلّوا الرَّبَّ إِلهَنَا، وَاسْجدوا عِنْدَ مَوْطِئِ قَدَمَيْهِ. قدّوسٌ هوَ. ⁶موسَى وَهَارون بَيْنَ كَهَنَتِهِ، وَصَموئِيل بَيْنَ الَّذِينَ يَدْعونَ بِاسْمِهِ. دَعَوْا الرَّبَّ وَهوَ اسْتَجَابَ لَهمْ. ⁷بِعَمودِ السَّحَابِ كَلَّمَهمْ. حَفِظوا شَهَادَاتِهِ وَالْفَرِيضَةَ الَّتِي أَعْطَاهمْ. ⁸أَيّهَا الرَّبّ إِلهنَا، أَنْتَ اسْتَجَبْتَ لَهمْ. إِلهًا غَفورًا كنْتَ لَهمْ، وَمنْتَقِمًا عَلَى أَفْعَالِهِمْ. ⁹عَلّوا الرَّبَّ إِلهَنَا، وَاسْجدوا فِي جَبَلِ قدْسِهِ، لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَنَا قدّوسٌ.

اَلْمَزْمور الْمِئَة

مَزْمور حَمْدٍ

¹اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كلَّ الأَرْضِ. ²اعْبدوا الرَّبَّ بِفَرَحٍ. ادْخلوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنّمٍ. ³اعْلَموا أَنَّ الرَّبَّ هوَ الله. هوَ صَنَعَنَا، وَلَه نَحْن شَعْبه وَغَنَم مَرْعَاه. ⁴ادْخلوا أَبْوَابَه بِحَمْدٍ، دِيَارَه بِالتَّسْبِيحِ. احْمَدوه، بَارِكوا اسْمَه. ⁵لأَنَّ الرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى الأَبَدِ رَحْمَته، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَته.