La partida del Papa Gabriel II, el Setenta Papa de Alejandría, que era conocido como Ibn Turaik.

En este día también del año 861 A.M. (5 de abril de 1145 d.C.) partió el gran y santo padre el Papa Gabriel II, el setenta Papa de la Sede de San Marcos, conocido como Ibn Turaik. Este Papa era de los nobles de El Cairo, y era un escritor, escriba, distinguido erudito, con una conducta encomiable. Transcribió con la mano muchos libros árabes y coptos, conservó su contenido y comprendió sus interpretaciones. Los ancianos del pueblo y el clero lo eligieron para la Cátedra Patriarcal, y su entronización fue el día 9 de Amshir, 847 A.M. (3 de febrero de 1131 A.D.).

Cuando rezó su primera Divina Liturgia en el monasterio de San Macario como costumbre de los patriarcas anteriores, al final de la liturgia, agregó a la profesión después del dicho: "Creo y confieso hasta el último aliento, que esta es la carne vivificante que Tu Hijo Unigénito, nuestro Señor, Dios y Salvador, Jesucristo, tomó de Nuestra Señora, la Señora de todos nosotros, la santa Madre de Dios, Santa María", esta frase "Él la hizo una con Su Divinidad". Los monjes se opusieron, para que no se entendiera que había una mezcla entre Su Divinidad y Su Humanidad, y le pidieron que se abstuviera de usarla. Se negó diciendo: "Esta declaración fue añadida por un decreto del concilio de obispos". Después de una gran y larga discusión, decidieron agregar esta frase: "Sin mezclarse, sin confusión y sin alteración", debido al temor de caer en la herejía de Eutiques, y él estuvo de acuerdo con ellos.

Durante su papado, ordenó a 53 obispos y muchos sacerdotes, redactó cánones y leyes sobre herencia, y muchos otros asuntos. Nunca tomó dinero de nadie, ni tocó los ingresos de las iglesias, o los de las dotaciones religiosas para los pobres. Cuando el gobernador de esa época le pidió dinero, los nobles y el pueblo recogieron trescientos dinares en oro y se los dieron al gobernador en su nombre. Permaneció en la silla episcopal durante catorce años, dos meses y dos días, y luego partió en paz.

Que sus oraciones estén con nosotros y la gloria sea para Dios para siempre. Amén.