Search

Ava Sarabamoun

 

Ava Sarabamoun

Jean né au Noel, le 7 janvier 1860- le 29 Kyahk 1576*selon le calendrier copte* à Esna (ville des martyrs.) À l’âge de 17 ans, il allât au Monastère Syriaque de La Vierge Marie au désert du Shéhite et au Samedi Saint en 1878 il se fit le moine Jean l’esnawi (venir d’Esna) durant la présidence l’Archiprêtre Jean Beshara Abbé du monastère et le magazine « le Fanal marcien » publiée à Soudan par l’archiprêtre Serge a édité dans sa copie de l’an 1931, le rapport annuel d’Ava Sarabamoun avec son style simple et titré «Rien se monte sur la vérité qui écrase le mensonge sous les pieds » il a écrit : ‘je suis né à Esna en 1860, passé mon enfance au village El-Adayema, venu au monachisme et l’aimé selon la lecture de la vie du Saint Jean l’écrivant de l’Évangile doré et qui a bien suivi les mots du Bible en quittant le royaume de son père pour suivre le Seigneur : « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n`est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n`est pas digne de moi, celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n`est pas digne de moi. Celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de moi la retrouvera » Matthieu 10 :37-39 « Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s`il perdait son âme? Ou, que donnerait un homme en échange de son âme? » Matthieu 16 : 26 Et j’étais très malade et j’ai voué à Dieu d’être un moine s’il me guérirait et en effet Jésus Christ a écoute ma demande et en ce moment là et en 1877J.C. et 1593*selon le calendrier copte* je laissais mon père et ma maison en allant au monastère Syriaque de La Vierge Marie à la vallée El Natron pour le Salut de mon âme. Au Samedi Saint en 1886, Beau prêtre du moine Jean l’esnawi puis Bel archiprêtre en 1887 sous la bénédiction d’Ava Pierre l’archevêque de Manfalot et puis il a occupé le poste de l’Agent du monastère.                                                                                                                                                            En 1889, il a été ordonné Abbé du monastère Syriaque dans la vallée El Natron par le Pope Cyrille V, là où il a été un bon exemple de véritable monachisme et de servir ses frères moines. D’après son livre « Histoire de la nation copte », Josef Beck Mancarius a écrit que l’archiprêtre Jean El Esnawi a bien évalué le monastère en construisant des nouvelles cellules pour les moines et un palais pour les visiteurs du monastère et il a renouvelé le domicile du monastère au village Atris au Central d’Imbaba à Gizeh, et aussi il a construis cinq maisons à la Rue de Claude Beck au Caire-Égypte, ajoutant qu’il a acheté dix feddans et à son époque les revenus mensuels ont été 120 L.E. et ce montant n'a pas été négligeable selon cette époque. Il ne s’est jamais arrêté d’aider les moines et d’abonder de tous leurs besoins et de créer l’atmosphère convenable pour leur développement spirituel, pour cela il était aimable de tous les moines qui refusaient de rester au loin de lui grâce à ses vertus et sa sagesse. Le Pape Cyrille V a défini le dimanche 12 juillet 1897, pour ordonner l’archiprêtre Abd El-Massih du monastère d’Ava Bishoy d’être un archevêque d’Assiout, et l’archiprêtre Marc du monastère d’Ava Pola d’être un archevêque de Khartoum et la Nubie, et au matin de ce jour là, quelque chose imprévisible est passé, c’était que l’archiprêtre Marc s’excusait de son ordination et il s’enfuirait à cause de son frère l’archiprêtre Pierre, Agent du monastère Syriaque qui lui préviendrait du Soudan. Le Pape Cyrille V a envoyé son disciple Abd El Massih pour lui apporter un moine du Siège de l’Aezzbawih et à l’entrance du disciple il rencontrait l’archiprêtre Jean El Esnawi l’Abbé du monastère Syriaque et lui apportait au Pape Cyrille qui offrirait cet occasion à l’archiprêtre Jean qui obérerait à la volonté de Dieu sans hésitation. Le dimanche 12 juillet 1897Bel archevêque de Khartoum et la Nubie au nom d’Ava Sarabamoun avec l’archiprêtre Abd El Massih du monastère d’Ava Bishoy qui devenu Ava Macaire l’archevêque d’Assiout, et le 13 février 1944 Ava Macaire est devenu un Patriarche. Au Soudan, et avant l’ordination d’Ava Sarabamoun, la plupart des chrétiens ont quitté le Soudan à cause du Régime injuste d’El Mahdi et le reste des chrétiens qui n’ont pas quitte le Soudan, ils ont trouvé des problèmes et d’une grande pression car certains d’eux retourneraient une autre fois au christianisme et les uns ne pourraient pas pour cela venu l’appelle de ce quartier « le quartier Al Masalma » à Amedreman. Après la conquête du Soudan en 1899, les coptes se reviendraient une autre fois et en moins que deux années ils achetèrent une grande terre au nord d’Amedreman où ils établirent des nouvelles maisons pour eux et continuèrent leurs travaux notamment au domaine du commerce en après leur quartier nommerait « le quartier des chrétiens » Une année de son ordination d’archevêque, Ava Sarabamoun arrivât à Khartoum, et commençât son service à la première église copte qui se trouve actuellement à la même place de la faculté copte au prés de l’église de la Vierge Marie car tous ce quartier a eu pour l’église et il a été un don du gouvernement soudanien.    

En 1898 et dans une chambre à coté de l’église faisait l’ouverture de la première garderie mais sa situation financière se trébuchât en vitesse et Ava Sarabamoun était contraint à vendre son âne (son moyen de transport de cette époque) en coût de 7 L.E. pour payer les salaires des professeurs et le regretté monsieur Habib Salama a été le directeur de la garderie. Pendant sa visite en 1904 au Soudan, Le Pope Cyrille V a choisi une place et y mis la pierre de la fondation de l’église de la Vierge Marie à Khartoum (actuellement Le Diocèse des coptes orthodoxe), et aussi il a envoyé un ingénieur du Patriarcat pour dominer de la construction de l’église. Ava Sarabamoun a reçu un lettre du Pape Cyrille V son contenu : « je vous transmets l’ingénieur Hamza et son salaire est 600 Piastres mensuellement à l’observation de la luzerne d’âne(le moyen de transport) » et en cette époque la Livre d’or est égale 97.5 piastres. Le Pape Cyrille V a contribué d’une partie aux dépenses de la construction de l’église avec monsieur Ibrahim Beck Khalil un des notables du Soudan et le père du regretté Ava Daniel l’archevêque de Khartoum qui a parlé de plusieurs fois de son père. Le 14 février 1909, et pendant sa deuxième visite au Soudan, Le Pape Cyrille V a inauguré l’église, et le diacre Habib Girgis directeur de La Faculté Clergé et avec des réputés ont accompagné Le Pape pour présenter l’inauguration de l’église et dans cette cérémonie Ava Sarabamoun montât par degrés d’archevêque. En 1914 Ava Sarabamoun a construit l’église de La Vierge Marie à Atbara, et en 1915 il a construit l’église du Saint Georges à Abyade plus les autres églises à Damer et Port-Soudan et aussi il a fait l’ordination d’archiprêtre à : Morcos Evraem-Girgis Gouda- Yousef Soliman- Demettri et jusqu’à maintenant leurs descendants habitent au Soudan. En 1919, il a construit La Faculté Copte des garçons et commençant par le cycle primaire de son premier directeur était le regretté Nassim Samaan. En 1924 il a construit La Faculté Copte des filles et sa première directrice était madame Noor.

Il intéressait beaucoup de l’enseignement et par conséquence le niveau des écoles était supérieur et ses professeurs étaient des savants, et ces écoles ont servi les chrétiens et les musulmans et parmi leurs anciens élevés seraient des réputés et jusqu’au notre jour là, ces écoles sont une preuve de la donation des coptes et Ava Sarabamoun a rassemblé des donations de tous l’Égypte pour ce grand œuvre de Millième en haut, c’est ajoutant les travaux de soin. Il a dit aux autres simplement  « donnez-moi le coût d’une poule en faveur des églises et des écoles » en ces jours, le coût de la poule a été quelques piastres comme s’il voulait dire que le Seigneur accepte la petite donation. Quant à sa relation avec les Saints, ses visiteurs ont lui écouté en parlant avec La Vierge Marie, L’Archange Michael et L’Archange Gabriel car Ava Sarabamoun a fait avec eux une relation amicale. Durant ses 75 ans sur la terre, Ava Sarabamoun était contemporain de : l’homme de la pureté et l’artisan des miracles Ava Abraham l’archevêque de Fayoum qui est resté dans les bras du Seigneur en 1914, l’archiprêtre Michael El Beheri (venu de Behera) le disciple d’Ava Abraham l’archevêque de Fayoum, l’archiprêtre Abd El Massih Al Mas’udï et des autres Saints. ‘Vivre en simplicité et sainteté’ : Ava Sarabamoun a été caractérisé de la simplicité la pureté du cœur, et Le Christ disait pendant son sermon sur la montagne : «Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu! » Matthieu 5:8  Et Paul l’apôtre disait : «Car ce qui fait notre gloire, c`est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu. » 2 Corinthiens 1 :12. Une fois et pendant la construction du Diocèse, le Gouverneur Général lui a visité sans une date précise, il a vu Ava Sarabamoun a vêtu des vêtements très simples et porté à sa main des outils de construction donc Ava Sarabamoun a reçu le visiteur puis il est allé à sa chambre pour changer ses vêtements et il retournait au visiteur qui lui a demandé : « Est- ce que le travailleur qui a porté les outils est-il le frère de l’Archevêque ? » et Ava Sarabamoun lui a répondu : « non, je suis le travailleur que vous avez vu et à l’origine je suis un moine et le moine doit travailler pour humilier le corps donc il peut vivre en vertu. », le Gouverneur s’étonnait et payer le double de sa donation en demandant la bénédiction des prières de ce Saint. ‘Transparence de l’âme’ Une fois il est allé au moulin de monsieur Makar Sidhoum à Khartoum-Rue de la liberté (connu maintenant de la station de Makar par les chauffeurs), pour ressembler une donation en faveur des écoles, et le vieux Makar était très généreux et grâce à sa générosité bien, et cet homme a utilisé de mettre son argent dans un mobile de plusieurs poches pour le déguisement et personne ne sait pas ou se trouve le Bank de ce vieux et à la visite d’Ava Sarabamoun, il lui a dit : « donnez-moi de l’argent d’ici on a eu besoin d’un grand coût et soyez sûr que le Seigneur vous bénira  et il faisait allusion à la place où se trouvait l’argent ». Le vieux s’étonnait et à la minute il a donné tout l’argent qu’il aurait au Saint Sarabamoun et la bénédiction de Dieu a été toujours avec le vieux Makar et toute sa famille.

‘Ava Sarabamoun et le lion’ Au soir de chaque dimanche, Ava Sarabamoun utilise d’aller au jardin El Nozha(le zoo) et il aime beaucoup de lever à coté d’un lion en l’appelant « viens lion » et le lion sortit, et Ava Sarabamoun met sa main dedans le cave pour clapoter à la tête du lion en douceur puis il lui dit « retournes à ta place » et lion bien écoute les mots du Saint.

‘Le tram ne meut pas sauf par son ordre’ À son époque le tram est un moyen de transport a une place privée pour les femmes, et un jour le Saint monte et s’assoir à la place des femmes et quand le billet de collection insiste que le Saint doit quitter la place réservée des dames, le saint lui dit : « je te le laisse » puis le conducteur essaye de mouvoir mais en vain soi il cherche s’il ya un défaut technique mais aussi en vain, et un des passagers du tram dit au billet de collection « restitues le vieux chrétien » le billet de collection court derrière Ava Sarabamoun et il lui supplie de retourner au tram, et Ava Sarabamoun se retourna à la même place au véhicule réservé pour les dames et à la minute le tram meut et continue son chemin et depuis ce moment là, le billet de collection, à chaque fois il rencontre Ava Sarabamoun, il lui dit : « asseyez-vous à la place qui vous voulez »

‘ Ses miracles’ Guérir une femme de La fièvre typhoïde, la femme du regretté Luca (la mère de Saber) a été effectué de la fièvre et la température de son corps monte progressivement jusqu'à (42) ° C et docteur Maalouf perde l’espoir qu’elle va guérir donc sa famille lui apporte Ava Sarabamoun pour déclarer permis avant de sa mort, mais L’Ava demande d’un œuf sur lequel il prie durant une heure et demi puis il demande à la femme de manger cet œuf et après que la femme le mangera sa température descend et elle va guérira et au jour suivant, sa famille informa le docteur de tous ce qui se passe et il les annonce que c’est un miracle et la femme malade vivra en bonne santé jusqu’à sa mort.

Ava Sarabamoun a le talent de l’exorcisme des mauvais esprits et ce talent représente pour lui une consolation après vivre â loin de sa chaise au Patriarcat en Égypte où il reçoit des visiteurs de la prédication. Un jour, dans une maison devant l’Université du Caire à la rue d’Abd El Latiff à Khartoum, les propriétaires de la maison trouvent beaucoup des briques qui se tombent sur leurs têtes et ils ne savent pas la source des briques donc ils dénoncent la police et le fonctionnaire de la police et ses soldats viennent pour enquêter de cette affaire et par hasard il a été égyptien et quant il voit les briques par lui-même, il a écrit à son rapport « on demande la présence d’un homme religieux », Ava Sarabamoun a été à Amedreman donc ils lui envoient Beshara le Karabni(ce qui cuit l’offrande de la messe)et il vient et après une heure et demi de prier sur l’eau, il asperge cet eau sacré sur la maison et à la minute les briques disparurent et la paix revient de nouveau à la maison.

‘Guérir les peines aux yeux’Un égyptien qui travaille à Khartoum et qui a des problèmes familials avec sa femme donc ils vont chez Ava Sarabamoun pour leur conseiller et trouver une solution de leur problème, et Ava Sarabamoun s’assoit avec la femme pour écouter son avis envers ces problèmes et le mari attend à la chambre de l’archevêque et il voit 10 Livres donc il le met à sa poche et retourne avec sa femme à leur maison au section d’Est en portant stagecoach(al hantour) et sur leur chemin le mari effectue des fortes peines à son œil de droite et après qu’ils arrivent sa femme lui demande de ses peines imprévues et il ne lui répond pas mais après la persistance de sa femme il lui informe de son pèche et ils revient une autre fois chez Ava Sarabamoun pour lui confesser de son pèche, l’archevêque se rit et lui dit « mon fils ce n’est pas mon argent, et quand tu a besoin d’argent viens et je le vous donne. » puis il prie sur l’eau et le donne à cet homme pour lave son visage et à la minute son œil devient naturel et sans peines.                              

‘Ses disciples’- L’archiprêtre Serge connu par son élégance et son éloquence plus qu’il a été un écrivain et un habile journaliste, servi avec son éminence Ava Sarabamoun de 1910 jusqu’à1915 et il a publié son magazine fameux * Le fanal marcien* où il a raconté toujours des vertus d’Ava Sarabamoun et son amour envers son église et sa peuple, sa simplicité, son talent de l’exorcisme et des autres de ses vertus.-En 1918, Ava Sarabamoun a choisi l’archiprêtre Jean Salama d’être un Agent de Diocèse au Soudan et cet archiprêtre a été un habile théologien et un prédicateur fort et il était célèbre de ses discours éloquents mais l’ennemie de bien qui cultive toujours les semailles de la séparation, a envié l’église pour sa réussite et sa croissance donc il suggère aux cœurs des certains du peuple de l’église de nommer l’archiprêtre Jean pour être l’archevêque de Khartoum, c’était à la vie d’Ava Sarabamoun c’est à dire qu’il déjà vivre et malheureusement le peuple de l’église se divise en deux équipes ; le premier confirme de cette nomination et l’autre refusent et delà les problèmes se commencent. L’archiprêtre Michael se racontait d’après son père l’archiprêtre David Marcos, prêtre de l’église de La Vierge Marie à Rod El Farag au Caire et qui était présenté cette époque au Soudan : que les anglais quand ils veulent diviser le Soudan loin de l’Égypte et de diviser l’église copte du Soudan loin de sa mère en Égypte, ils commencent d’incorporer quelques uns du peuple copte dedans de l’église diocésaine anglaise au Soudan sous direction de l’archiprêtre Guen qui a invité tous les chrétiens au Soudan pour un réunion pour étudier l’union de l’église du Soudan puis de tout le monde entier en disant que « le chemin de 1000 mille se début d’un pied. »

Et mon père le regretté l’archiprêtre David était un de ceux qui ont présenté cette invitation avec Ava Sarabamoun, et quand Guen a commencé son discours en parlant de l’amour et de l’union entre tous les chrétiens et qu’il n y a pas une différence entre l’église diocésaine et celle des copte orthodoxe et il a demandé l’avis son éminence l’archevêque Ava Sarabamoun qui lui a répondu en demandant à l’archiprêtre David : « que pensez-vous prêtre David ? » et mon père a répondu : « ce n’est pas juste, ce n’est pas vrai car l’église diocésaine n’est comme celle copte qui a reçu sa foie de pères disciples, c’est une église discipline est basée sur les 7 secrets saints de sacerdoce Quant à l’église diocésaine, elle est fondue par le Roi Henry VIII après sa séparation de l’église catholique de Rome et votre majesté l’archiprêtre Guen si vous voulez d’unir avec l’église copte vous devez premièrement visiter le Caire et offrir ton humilité devant sa Sainteté le Pope Cyrille V le successeur du Saint Marc et après d’obtenir le secret du Baptême et le Myron, la confession et la communion d’offrande sacrée, vous réalisez enfin l’union avec l’église copte » Et Guen a fini cette réunion après qu’il a vu que l’archevêque Ava Sarabamoun était avec l’avis de mon père l’archiprêtre David mais la contestation entre les deux équipes se continuait. Et parce que l’église diocésaine confirmait de nommer l’archiprêtre Jean pour être l’archevêque de Khartoum, le Gouverneur Anglais a demandé officiellement du gouvernement égyptien la descente immédiate au Caire de son éminence l’archevêque Ava Sarabamoun et mon père l’archiprêtre David.

‘Son déplacement’ Quand la lutte entre l’archevêque Ava Sarabamoun et l’archiprêtre Jean devient très forte, Le Pape Cyrille V demande de leur rencontre au Caire et après qu’il a réussi d’effacer la séparation entre eux-mêmes, et en chemin de leur retour au Soudan, et quand ils ont arrivé à Halfa (la frontière entre l’Égypte et le Soudan) le gouvernement anglais au Soudan a ordonné Ava Sarabamoun de retourner au Caire et l’ archiprêtre Jean a arrivé à Khartoum, et en après, était le déplacement du corps Saint du Pape Cyrille V le 7 août 1927, et Ava Sarabamoun il vivait en Égypte jusqu’il est resté aux bras du Seigneur le 18 juillet 1935 à l’âge de 75 ans au palais patriarcal à Hilwan et son corps saint est inhumé au dessous d’autel de l’église du Martyr Abou Seffen à l’ancienne Égypte( Babylon), son intercession sera avec nous Amen.  

Après son déplacement, le titre de l’archevêque du Soudan a été libre durant 12 ans et après le Sacre du Pape José le 115 Pape d’Alexandrie, il a fondé deux diocèses au Soudan et le 29 juin 1947 a été le Sacre d’Ava Yoanes(Joan) un archevêque de Khartoum et le sud du Soudan, et Ava Pacôme un archevêque d’Amedreman et le nord du Soudan et en après Ava Stéphane est devenu l’archevêque d’Amedreman et le nord du Soudan à la place d’Ava Pacôme, de l’ans 1968 Ava Daniel est devenu l’archevêque de Khartoum et le sud du Soudan à la place d’Ava Yoanes(Joan) et à l’époque du Pape Chenouda III, le 14 novembre 1993, sa Sainteté a eu l’ordination de l’archevêque d’Amedreman et le nord du Soudan à Ava Sarabamoun et l’ordination de l’archevêque de Khartoum et le sud du Soudan à Ava Élie que Seigneur leur donna une longue vie.